most oscar winners in a single film